Monday, July 11, 2016

Chapter 3: Melee ( Part Two)


Chapter III Melee (Part Two)

Translated by Shovatranslations


Edited by Fragrantpig89 


Thank you for waiting and here is the second part … its quite interesting and hope you will enjoy it.





..................................


The event that led to this situation was that as they kept on drinking, the alcohol and that female warrior, seem to have some extra effect on Lawrence as he kept on staring the chest of the female warrior while rubbing the chest of the dancer in his arms.

When the female warrior turned back he pulled out his hard-working hand from the dancer's clothes and showed his middle finger to her.

Then came the glass flying towards Lawrence by the female warriors making his forehead bloom.

.........................

For Rogge, it was a common situation to fight in a bar for a girl but these mercenaries seem to be hardened through lots of battle and the few of them might not be able to cope with.

Most of the time nobles were a hypocrite and prone to deceit. They preferred to escape to save their lives despite losing their face rather than facing the unwinnable situation. 

...............................

Rogge wanted to escape from there during the confusion but he stopped himself and thinks thoroughly about the situation he is in. 

These friends that he was with were fairly rich noble, moreover, they had an extraordinary background. And maybe getting beaten together with them may not be a bad thing and may help him to enhance the friendship with them.

Emmett was the oldest among them and had quite a few fighting experiences. He immediately jumped up from his seat and started to chant an incantation. However, he had too many drinks and nothing happened even after a long time he chanted an incantation for a wind arrow.

...................

While this was happening the mercenaries had already been in front of the Lawrence and the rest and soon three of them are already black and blue from the melee attack of the female warrior and the mercenaries.

The female warrior was especially vicious, she straightforwardly attempted to kick the most vulnerable place between the legs of Lawrence.

Lawrence, seeing the trajectory of the kick and imagining the result of the attack attempted to avoid that by turning around, despite this the kick connected with his butt, sending him flying away from the battle circle.

Seeing this, Emmett gave a loud shout and snatched a sword from a nearby person and temporarily reverting back to his knight status.

Several mercenaries are pulling their punches in apparent mercy as their opponents are noble, but Rogge whose mind was now clear quickly incanted a spell for a magic arrow.

Two bolts of light flew towards the male warrior. 

The warrior seeing this brought his sword in front of him to block bolts however, Rogge used his spiritual force to control the attack, changing its direction.

The arrow missed the sword and connected directly to his face.

Magic arrow is the most basic of the Rank 1 attack magic, its power was quite limited but it was quite lethal for the warrior's skin that was far less strong then his chain armor. 

The warrior staggered and fell down with his face bloodied.

 Another mercenary warrior seeing this immediately launched his sword technique ‘sprint’ which tripled the speed of the warrior. The warrior rushed 

toward Rogge like a glide on the ice. Seeing this Rogge was so frightened,  that he forgot to cast magic. 

He used his spiritual force again and this time his target was the foot of the soldier. That soldier suddenly stumbled headfirst toward Rogge as he was tripped by the spiritual force and fell head first toward the Rogge. 

Rogge pushed a table in front of the flapping soldier. 

The head of the soldier comes crashing down to the table as he is unable to control his body because of the fast speed brought by the sword technique.

At the same time when the warrior was still in the daze, veteran (brawling) Rogge grabbed the helmet of the warriors and slammed his knee right into his face. 

"Crack"

The attack broke the nose of the warrior. 

Rogge's strength after the physical transformation was quite formidable now.

After Rogge dealt with two soldiers, the situation became more manageable.

....................

Keith who was known for his defense was exchanging blows with the female warrior attracting most of her offensive.  Emmett and Franco, on the other hand, were dealing with other warriors.

At this point, Lawrence who have been hiding under the table suddenly stabbed the thigh of a warrior. He then turned around to cut the leg of the female warrior who was less than prepared for such circumstance, however, the strike was blocked by the daggers in her legs.

.....................................

The mercenary mage who had yet to participate in the fight had not expected the battle to suddenly change side. As he saw the situation worsening, the rage clouded his face.

He raised his fingers and drew a symbol in the air and a blue transparent protective magic ‘ magic absorption’ covered his whole body. 

This Rank four magic can absorb 10 magic attack and is one of the most commonly used protective magic spells. 

However, Rogge who had a very different understanding of magic, disapproved.

"Really, was it necessary to put on a protective cover against some apprentice mages?"

The mercenary mage started to prepare a fire attack spell. His recitation of the incantation was very fast and both of his hands were drawing complex symbols in the air.

Rogge remembered that the spell 'magic absorption' could not protect against a physical attack, so he picked up a glass and threw it towards the mage.

The mage moved aside to dodge it but because there was not enough time to completely avoid it, his head was drenched with the wine. 

After that several dishes of cooked food, a chair, and even a table flew toward him, interrupting the mage and broking his incantation midway.

Before he could get angry, a figure rushed toward him, it was Rogge.

Everyone knew that the mage and the distance was a very dangerous combination and so a rare melee fight between mages began. 

Relying on the skills and energy of youth and the explosive strength of the transformed body, Rogge quickly gained the upper hand.

..........................

The female warrior in the rage began to use sword skill continuously, even the warrior that was wounded in the thigh was not easy to deal with. Slowly, 

Emmet and others began to struggle, the rigorous training of Emmet and Keith kept them in the fight.

"Platt". a soft and slippery thing silently came on flying and struck the female warrior in her chest, causing her to scream. however, looking down she found it to be an omelet with a bite taken from it.


It was Rogge who threw it toward the mercenary mage before their melee and did not expect to receive such unexpected success.

Just when the female warrior was shocked, the four people launched a desperate attack on the wounded warrior, their roguish style at full play

The warrior soon received two sword attacks again.

 Just then, the sound of the hooves from the street reached inside the bar

 "City Defense Army came, let’s stop and scram, my old man, can be serious!”

 Keith's shrieking stopped both the parties, Rogge who was fighting with the mage, separated from him and at the same time smoothly grabbed the staff from the mercenary mage and ran out of the bar from the back.

The mercenary side knew that only female warrior was the only one that could fight at the moment and seeing that they could not win bitterly left the bar.

Rogge and the others who were also not willing to deal with the City defense force in this situation fled in hurry.


.................

At this time in a room on the fourth floor of the tavern, Orpheus was interestingly watching the back of Rogge and others running on foot.

“That mage is very interesting,” Roque said to himself.

 “Erica, don't you think that he is, how do I say, quite similar to you." 

“That fat mage is a disgrace to all the noble and mages,” the icy women said gave the evaluation of Rogge.

 “Oh, well."

 "Richard check the background of that mage,” Orpheus said to a guard behind him. 

The guard bowed and slowly disappeared into the darkness.






Tl: This is an our first try so it takes a lot of time and patience hence there is bound to be many mistakes and there is likely to be some confusion over the meaning of the translation but I tried to keep the meaning in the overall as close to the original as possible. And if you have some suggestions and correction please do give us the shouts.

Edts: As the TL said…….



Previous Chapter     Table of Content       Next Chapter

2 comments: